伊藤虎丸原作。原題『魯迅と日本人――アジアの近代と「個」の思想』、朝日出版社、1983年。訳文のほか、中国語文字約8000字分の訳注90個を付け加えた。孫郁・黄喬生編〈回望魯迅叢書〉所収。