日本T. S. エリオット協会第33回大会（2021年11月7日、オンライン［Zoom］開催）のワークショップ「エミリー・ヘイルとエリオット：Sara FitzgeraldのThe Poet's Girl（2020）を読む」での口頭発表に加筆・修正したもの。ワークショップでは、エミリーとヴァージニア・ウルフ、オットリーン・モレル、ハリー・フラナガン（Sweeney Agonistesの初演を演出）についても簡単に触れたが、それについては本論には含まれていない。