古金石逸文「南天竺婆羅門僧正碑并序」について、漢籍との比較対照の手法を用いて、語釈および口語訳をまとめた。その表現の多くは、中国の仏教関係の書籍に源泉を見出すことができ、中国高僧伝の系譜につらなるものであることが確認できる。