1. sattva / satva: 書写問題・Pāli: sattā と Sanskrit: sattva, satvan, sapta etc.
2.「衆生・有情」の原語を想定することは不可能
3. 仏教のsattvaとインド文献との関係(ウパニシャッド・三徳 [tri-guṇa]) 
3.1. 辞書の用例
3.2. 仏教文献でのsattvaの用例
3.2.1.『ブッダチャリタ』の用例→三徳の仏教的変容
3.3.仏教と同時代の中期韻文ウパニシャッドにおけるEpic Sāṃkhya説
3.3.1.ウパニシャッドmahad bhūta = mahā-ātmanは共通。仏教: mahāpuruṣa