マティアス・イェシュテット教授（ドイツ・フライブルク大学）を中心とするシンポジウムの同教授報告に対して、H.ケルゼンの純粋法学の立場からコメントした黃 舒芃教授（台湾・中央研究院）の報告の翻訳である。原論文は、Osaka University Law Review №63，2016，pp.210-215に掲載されている。