『金剛頂経』の釈タントラとされながらも、全編偈頌で構成されている難解な経典であったが、今回全訳を完成させた。『金剛頂経』の重要語の意味を解明し、儀礼や実践の詳細を説き、さらには後期密教への展望を説くため、この和訳は密教理解の一助となる。